Préambule : le moment gênant du trick-or-treat que connaissent la plupart des familles
Beaucoup de parents et d'enfants qui partent faire du trick-or-treat pour la première fois tombent facilement dans les pièges : ne pas oser parler en frappant à la porte, recevoir des bonbons sans dire merci, déranger le voisinage tard dans la nuit, piétiner les pelouses et se faire reprocher par les voisins, ou prendre trop de bonbons par gourmandise et créer un moment gênant. Beaucoup croient qu'il suffit que le trick-or-treat soit animé, mais en ignorant les usages du quartier on abîme facilement les relations de voisinage et on peut même provoquer des conflits. Cet article rassemble les usages du trick-or-treat courants dans les communautés à l'étranger et règle parfaitement les difficultés sociales de la nuit d'Halloween pour les familles débutantes
Les formules de politesse standards du trick-or-treat d'Halloween (pour les enfants qui n'osent pas parler ou ne pensent pas à remercier)
L'essentiel de la politesse du trick-or-treat tient aux paroles employées : on évite le silence, l'impolitesse et les plaintes. Après avoir frappé, on utilise toujours la formule d'ouverture standard : “des bonbons ou un sort !”. En recevant des bonbons, il faut remercier spontanément : “merci ! joyeux Halloween !”. Si le propriétaire dit qu'il n'a pas de bonbons ou ne fête pas Halloween, l'enfant doit partir tranquillement, sans faire la moue, se plaindre ou insister. On évite d'exiger des bonbons, de pleurnicher ou de dire que les bonbons ne sont pas bons : ce sont les règles de base tacitement admises dans les communautés à l'étranger
Les règles de politesse pour rendre visite aux voisins (pour éviter de déranger, d'abîmer les espaces verts ou de sonner chez n'importe qui)
Beaucoup de parents débutants ignorent la règle essentielle :on ne frappe qu'aux maisons dont le porche est alluméune lumière éteinte signifie que le propriétaire ne participe pas : frapper quand même constitue une vraie nuisance. Pendant tout le trick-or-treat, on reste sur le trottoir, il est interdit de piétiner les pelouses privées, de toucher, secouer ou abîmer les décorations d'Halloween des habitants. On fait la queue de soi-même, sans s'attrouper devant la porte ni se précipiter, et on repart aussitôt après avoir reçu les bonbons pour ne pas s'attarder et retarder les autres
Accompagnement parental et savoir-vivre horaire (pour éviter les nuisances tardives et les risques pour la sécurité)
Les jeunes enfants doivent être accompagnés d'un parent du début à la fin, interdiction de courir seuls dans tous les sens. Dans les quartiers d'outre-mer, la fin du trick-or-treat est généralement fixée à 21 heures ; frapper à une porte tard dans la nuit provoque très facilement des plaintes des voisins. Il est également interdit aux enfants de manger des bonbons en marchant : toutes les friandises doivent être rapportées à la maison pour vérifier l'intégrité de l'emballage et éviter tout risque lié à la sécurité alimentaire. Limitez strictement la quantité de bonbons pris, sans gourmandise ni poignées excessives, et sans fouiller le bol de bonbons : respectez la générosité du propriétaire
Comportements strictement interdits pendant le trick-or-treat (pour éviter les nuisances liées aux farces)
Il est strictement interdit de lancer des œufs, de vaporiser des serpentins, de faire des graffitis, de sonner aux portes pour faire des farces ou de harceler en frappant à répétition. Les adolescents doivent faire preuve de mesure pendant le trick-or-treat : pas question de profiter de leur âge pour prendre les bonbons des enfants ni d'intimider les plus jeunes, il faut respecter les règles de savoir-vivre de la fête
