中世纪欧洲有“灵魂蛋糕”（souling）习俗：穷人挨家挨户讨点心，作为交换替逝者祈祷。19 世纪爱尔兰、苏格兰移民把这个习惯带到北美，孩子们改成上门要糖果。
20 世纪 50 年代前后，美国郊区社区兴起安全的串门讨糖，加上糖果工业化，才形成今天 10 月 31 日晚上“trick or treat”的固定玩法。
传统与来历
「不给糖就捣蛋」是怎么来的？
讨糖习俗来自中世纪的「灵魂蛋糕」与后来的美式街区串门，二战后才变成全民活动。
Best forparents
Short answer
「不给糖就捣蛋」来自中世纪的灵魂蛋糕习俗，20 世纪中期在美国郊区定型为固定玩法。
Key points
Point源头：中世纪灵魂蛋糕（souling）。
Point成型：20 世纪中期美式社区串门。
Point今天：通常只讨糖，不做恶作剧。
FAQ
真的要「捣蛋」吗？
现代基本只讨糖，恶作剧既不礼貌也可能违法，不要模仿早期玩笑。
一般几点开始讨糖？
通常在傍晚天黑前后开始，晚上 8 点到 8 点半之间结束比较普遍。