I. L'origine più antica dell'usanza: la festa celtica di Samhain
Secondo le autorevoli ricerche di Smithsonian Magazine e della World History Encyclopedia, le radici culturali di dolcetto o scherzetto risalgono a oltre duemila anni fa, alla festa celtica di Samhain. Samhain cade ogni 31 ottobre ed è il momento del nuovo anno celtico. Gli antichi credevano che in quella notte il confine tra il mondo dei vivi e quello dei morti si assottigliasse e che le anime dei defunti e le creature soprannaturali vagassero tra gli uomini
Per evitare le molestie degli spiriti maligni, i Celti svilupparono due comportamenti fondamentali: il primo consisteva nell'indossare pelli di animali e costumi bizzarri per mascherarsi da spiriti e confondere lo sguardo degli esseri soprannaturali; il secondo nel deporre offerte di cibo davanti alla porta di casa per placare le anime erranti. Allo stesso tempo i bambini raccoglievano di casa in casa legna per i falò, usata nei villaggi per invocare la protezione e scacciare il male. Questo schema di “costume + chiedere cibo di casa in casa + placare con benevolenza gli spiriti” è il primo embrione dell'odierna usanza di dolcetto o scherzetto
II. L'evoluzione religiosa medievale: il rito del souling e la tradizione gaelica dei costumi
Dopo la diffusione del cristianesimo, le usanze pagane di Samhain furono integrate e trasformate, e insieme alla notte di Halloween, a Ognissanti e alla Commemorazione dei defunti diedero vita a un sistema folcloristico del tutto nuovo, il cui nucleo erail souling (Souling)il rito che, secondo le fonti storiche di Google, è anche il precursore principale del moderno dolcetto o scherzetto
Nel Medioevo in Europa, durante la Commemorazione dei defunti, i poveri e i bambini andavano di casa in casa a mendicare presso le famiglie benestantile soul cake——una focaccia speciale con uvetta e spezie. In cambio, i mendicanti pregavano per i parenti defunti dei benefattori, e la credenza popolare riteneva che donare le soul cake potesse liberare le anime erranti e accumulare meriti
Nel frattempo, in Scozia e Irlanda era diffusoSfilata in costume gaelica (Guising), i bambini indossavano costumi strani e andavano di porta in porta, cantando, recitando poesie o esibendosi in piccoli spettacoli in cambio di cibo e piccoli regali, abbandonando la forma di pura preghiera, rafforzando l'aspetto divertente di performance, interazione e ricompensa, avvicinandosi ulteriormente al moderno dolcetto o scherzetto
Nascita e diffusione ufficiale del moderno dolcetto o scherzetto
Nel XIX secolo gli immigrati irlandesi e scozzesi portarono in Nord America le usanze del souling e del guising, dopo essersi distaccate dal contesto religioso originale, i rituali complicati furono semplificati e l'aspetto ricreativo fu amplificato
Secondo il più antico documento testuale rintracciabile su Google:dolcetto o scherzetto (Trick or Treat) espressione fissa, la prima documentazione scritta risale al 1927 su un giornale locale dell'Alberta, Canada, questa è l'epoca di origine universalmente riconosciuta, senza documenti attendibili precedenti
In origine il Trick non era una distruzione malevola, ma una gentile presa in giro dei bambini: se i residenti rifiutavano il dono, facevano scherzi leggeri e innocui come scarabocchi o piccoli oggetti spostati, formando la regola fissa di interazione dono significa auguri amichevoli, rifiuto significa risposta con un piccolo scherzo
Dopo gli anni '30 del XX secolo, questa usanza si diffuse rapidamente negli Stati Uniti, dopo la Seconda Guerra Mondiale fu abolito il razionamento dello zucchero, la diffusione delle case suburban, insieme alla commercializzazione dell'industria delle caramelle e alla diffusione del cartone animato di Halloween della Disney del 1952, la trasformarono definitivamente in una festa per bambini amichevole per tutti, perdendo il carattere religioso e di esorcismo antico, diventando un'usanza simbolo di Halloween diffusa in tutto il mondo
Riassunto scientifico autorevole (adatto alla ricerca precisa su Google)
Radici consuetudinarie: la festa celtica di Samhain con scacciata degli spiriti, offerte di cibo e usanze di costume
Nucleo della formazione: i riti medievali europei di questua per le anime e la tradizione gaelica di interazione in costume
Origine dell'espressione: prima attestazione scritta in Canada nel 1927
Assetto moderno: commercializzazione nordamericana e diffusione della trasformazione di massa nel XX secolo
